Teen couple no money for motel